Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Interfere in ( হস্তক্ষেপ করা (কোন ব্যপার) ) Do not interfere in my job.
  • Sentence to ( দন্ডাদেশ দেওয়া ) He was sentenced to death for murder.
  • Excuse for ( অব্যাহতি দেওয়া ) He will not be excused for coming late.
  • Think over ( চিন্তা করা (কোনকিছু) ) Think carefully over his advice.
  • Look after ( দেখাশোনা করা ) There is none to look after her.
  • Enquire of ( অনুসন্ধান করা (ব্যক্তি) ) He enquired of me into the matter.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.
  • Bag and baggage ( তল্পিতল্পাসহ ) He left the place bag and baggage.
  • bad debts ( অশোধ্য বা অনাদায়ী ঋন ; যে ঋন শোধ করা যাবে না )
  • In no time ( শীঘ্র ) He will finish the work in no time.
  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel

Bangla to English Expressions (Translations):

  • গাছটা মড়-মড় করে ভেঙে পড়ল - Crash went the tree
  • খুব ভালো হয় - That would be very nice
  • বিদ্যুৎ নাই। - This is not power.
  • কথাটা মন্দ নয়। - That’s not a bad idea.
  • বেশি তাপ দিলে খাবার পুড়ে যেতে পারে, তাই সাবধান হও - High heat can burn the food, so be cautious
  • প্রথম বেঞ্চে বসার সাহস আজও হলো না - I still haven't gathered the courage to sit on the front bench