"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Blush with (for) ( লজ্জায় রাঙা হওয়া ) She blushed with shame.
  • Look over ( পরীক্ষা করা ) He is looking over the answer papers.
  • Busy with ( ব্যস্ত ) He is busy with his studies.
  • Rid of ( মুক্ত হওয়া ) Get rid of bad company.
  • Despair of ( নিরাশ হওয়া ) Do not despair of success.
  • Offend against ( লঙ্গন করা ) You have offended against good manners.

Idioms:

  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.
  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.
  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses
  • At random ( বেপরোয়া ; এলোমেলো ) He hit the ball at random.
  • A bed of roses thorns ( কন্টকময় জীবন ) Life is nothing but a bed of roses.
  • blue blood ( অভিজাত বংশের রক্ত বহনকারী )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি তোমার জন্য উপহার আনি নি - I didn't get you a present
  • মন খারাপ করা/ দুঃচিন্তা। - Fed up/ Het up/ Worried
  • তুমি অনেক সুন্দর - You are a cutie
  • কি হতো যদি আমি কাজটি সম্পন্ন না করতে পারতাম? - What if I didn’t complete the task?
  • আমি মিঃ ক্লার্কের পক্ষ থেকে বলছি - I’m calling on behalf of Mr. Clerk
  • নিজের পায়ে কুড়াল মারা - To dig one’s own grave