"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Destined to ( ভাগ্য নির্দিষ্ট ) He was destined to death.
  • Impose on ( চাপানো ) The task was imposed on him.
  • Kind to ( সদয় ) She is very kind to the children.
  • Ashamed for ( লজ্জিত ) I feel ashamed for you.
  • Superior to ( উৎকৃষ্টতর ) This type of rice is superior to that.
  • Justice to ( ন্যায় বিচার ) We should do justice to everybody.

Idioms:

  • have ones eyes ( কারও হাতে বিস্তর কাজ থাকা )
  • Bag and baggage ( তল্পিতল্পাসহ ) He left the place bag and baggage.
  • In one's teens ( তের থেকে উনিশ বছর বয়সের মধ্যে ) She is yet in her teens.
  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heard and soul and you will succeed.
  • loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.
  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সবাইকে শুভ বিকাল - Good Afternoon, everyone
  • যেখানে টাকা আছে কিন্তু শান্তি নেই সেই জীবনের মূল্য কী? - What’s the value of a life where there’s money but no peace?
  • আমি ৪ দিনের জন্য রুম সংরক্ষণ করতে চাচ্ছি - I would like to reserve the room for 4 days
  • প্রথম কিছু দিন ভাষা না বোঝার কারণে খুব বিব্রতকর অভিজ্ঞতা হয় - The first few days are a very embarrassing experience due to not understanding the language
  • রোদ আরামদায়ক মনে হতে পারে, কিন্তু সানস্ক্রিন নিতে ভুলবে না - The sun might seem pleasant, but don’t forget your sunscreen
  • কিছু মনে করো না, ভুলে যাও আমি কি বলেছি - Never mind, forget what I just said