"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Anxious for ( উদ্বিগ্ন ) He is anxious for getting a job.
  • Faithful to ( বিশ্বস্ত ) The dog is faithful to his master.
  • Lack of ( অভাব ) I have no lack of friends.
  • Envious of ( ঈর্ষান্বিত ) I am not envious of his riches.
  • Enquire into ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) He enquired of me into the matter.
  • Dull at ( কাঁচা ) He is dull at Physics.

Idioms:

  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.
  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.
  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.
  • by dint of ( ফলে (সাধারণত বল প্রয়োগের ফলে) )
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly

Bangla to English Expressions (Translations):

  • চিন্তার কিছু নেই - NTW: Not to worry
  • লোকটির নৈতিক চরিত্র ভাল নয় - He is a man of very low morals
  • যেতে হবে - GG : Gotta go
  • হরি তার দাবি ছেড়ে দিল না - Hari did not forego his claim
  • তার যেখানে ইচছা সেখানে যেতে পারে - He may go wherever he likes
  • ধনী হওয়ার কারণে সে কাউকে পরোয়া করেনা - He doesn’t care anybody because of being rich