Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Pass away ( মারা যাওয়া ) He passes away last night.
  • Aloof from ( দূরে থাকা ) Keep yourself aloof from bad company.
  • Arrive at ( পৌঁছানো ) We arrived at the station in time.
  • Contrary to ( বিপরীত ) His action is contrary to his words.
  • Confident of ( স্থির বিশ্বাসী ) I am confident of success.
  • Insist on ( জিদ করা ) He insisted on my going home.
  • Cats and dogs ( মূষল ধারে ) It was raining cats and dogs.
  • Kith and kin ( নিকট আত্মীয় ) He has no good relationship with his kith and kin.
  • Crocodile tears ( মায়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • At arm’s length ( দূরে ) Try to keep the bad boy at arm’s length.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • Hard and fast ( বাঁধা ধরা ) There is no such hard and fast rule in this matter.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি হয়তো ভুল নাম্বারে ডায়াল করেছেন - You may have dialed the wrong number
  • শহরের ছাদগুলো থেকে সূর্যাস্ত দেখার মজাই আলাদা - The fun of watching the sunset from the rooftops of the city is different
  • ওর জন্মদিনে আমরা সবাই মিলে সারপ্রাইজ দিয়েছিলাম - We all gave a surprise on his/her birthday
  • বৃষ্টি হচ্ছে, ছাতা এনেছো? - It's raining, have you brought an umbrella?
  • আমি আসলে তোমাকে ঠিক মতো শুনতে পারছি না - I’m afraid I can’t hear you very well
  • আমি আপনাকে কষ্ট দিতে চাইনি - I didn’t mean to upset you