"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Offended at ( বিরক্ত (কোন কাজে) ) I am offended with you at your conduct.
  • Jump to ( তাড়াহুড়ো করে সিদ্ধান্তে আসা ) Do not jump to a conclusion without much thinking.
  • Interest in ( আগ্রহ ) He has a special interest in history.
  • Admit into ( প্রবেশাধিকার দেওয়া ) He was admitted into the room.
  • Resign to ( আত্মসমর্পন করা (স্বয়ং) ) I resigned myself to fate
  • Attend upon ( সেবা করা ) She attends upon her mother.

Idioms:

  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.
  • On the whole ( মোটের উপর ) On the whole, his conduct is good.
  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.
  • In the nick of time ( ঠিক সময়ে ) The school team arrived in the nick of time.
  • Bone of contention ( বিবাদের বিষয় ) The paternal property is the bone of contention between the two brothers.
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • গুরু-গুরু মেঘ ডাকছে - Clouds are rumbling
  • মেয়েটি নাচতে নাচতে এল - The girl came dancing
  • তার বয়স ৪০বছর, এখনো সে অবিবাহিত - He is 40 years old, and he is still unmarried
  • আপনি কয়দিনের জন্য থাকছেন? - How long are you staying for?
  • আমি ৩ দিন থাকবো - I am going to stay for 3 days
  • যোগাযোগ রেখো! - Keep in touch!