"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Compare with ( তুলনা করা (সদৃশ বস্তু) ) Rabindranath may be compared with Shakespeare.
  • Sentence to ( দন্ডাদেশ দেওয়া ) He was sentenced to death for murder.
  • Suffer from ( কষ্ট পাওয়া ) He is suffering from fever.
  • Remind of ( মনে করিয়ে দেওয়া (কোনকিছু) ) I reminded him of his promise.
  • Alternative to ( বিকল্প ) This question is alternative to that.
  • Confined in ( আবদ্ধ (কক্ষ) ) He is confined in a room for five days.

Idioms:

  • At arm’s length ( দূরে ) Try to keep the bad boy at arm’s length.
  • In vain ( বৃথা ) All his attempts were in vain.
  • Pros and cons ( খুঁটিনাটি ) You should consider the Pros and cons of the system.
  • Bag and baggage ( তল্পিতল্পাসহ ) He left the place bag and baggage.
  • know from a bare hint ( এক আঁচরেই বোঝা )
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার মনে হচ্ছে আমি যেন আমার প্রতিভাগুলো দেখাতে পারছিলাম না (পূর্বের কর্মস্থলে) - I feel I wasn’t able to show my talents
  • দয়া করে তা বলবেন না। - Please don’t mention it
  • আপনাকে পেয়েই ভাল লাগছিল - It has been nice having you
  • তাকে যাইতে দাও - Let him go
  • আমি কি একটি উপকারের জন্য অনুরোধ করতে পারি? - May I ask a favor?
  • চারদিকে চোখ রেখে চলবে - While going on the street, you should have all your eyes about you