"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Interfere with ( হস্তক্ষেপ করা (ব্যক্তি) ) Do not interfere with me in my business.
  • Compare with ( তুলনা করা (সদৃশ বস্তু) ) Rabindranath may be compared with Shakespeare.
  • Dull at ( কাঁচা ) He is dull at Physics.
  • Adjacent to ( সংলগ্ন ) Her college is adjacent to her house.
  • Weak in ( কাঁচা ) He is weak in Mathematics.
  • Prone to ( ঝোঁক আছে এমন ) He is prone to idleness.

Idioms:

  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • Cats and dogs ( মূষল ধারে ) It was raining cats and dogs.
  • Hold good ( প্রযুক্ত হওয়া ) This ruls will not hold good here.
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
  • Set free ( মুক্ত করা ) The prisoners were set free.
  • Nip in the bud ( অঙ্কুরে বিনষ্ট করা ) All his hopes were nipped in the bud.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আর কিছু? - Anything else?
  • আমি কি জানতে পারি প্রশিক্ষন কতো দীর্ঘ হবে? - May I know how long the training will be?
  • হাত কেটে গিয়ে হু হু করে রক্ত পড়ছিল - The blood was gushing out in streams from the cut in the hand
  • আমি তোমার জন্য একটি সুখী ভবিষ্যৎ কামনা করছি - I want to wish you a happy future
  • গাছটা মড়-মড় করে ভেঙে পড়ল - Crash went the tree
  • তুমি এখনো ঘুমাওনি? - Haven’t you slept yet?