"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Zest for ( অনুরাগ ) She has no zest for music.
  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • Make out ( বুঝতে পারা ) I cannot make out what you say.
  • Certain of ( নিশ্চিত ) He is now certain of his ground.
  • Aim at ( লক্ষ্য করা ) He aimed his gun at he bird.
  • Dislike for ( অপছন্দ ) He has dislike for dogs.

Idioms:

  • Cut to the quick ( মর্মাহত হওয়া ) I was cut to the quick by his words.
  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • Lame excuse ( বাজে গুজব ) This lame excuse will to do.
  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি এখানেই বাস করি। - I live nearby here.
  • টম অবশেষে তার ইচ্ছা পূরণ করতে পেরেছে। - Tom finally got his wish
  • আমি দাবা খেলায় পারদর্শী - I am good at playing chess
  • নাচতে না জানলে উঠান বাকাঁ - A bad workman quarrels with his tools
  • এই সেই পুলিশ - This is the very police
  • আমি আসলে আপনার সাথে একমত হতে পারছি না - I'm afraid, I can't agree