"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Argue with ( যূক্তি দেখানো (ব্যক্তি) ) I argued with him for the point.
  • Ill with ( অসুস্থ ) He is ill with fever.
  • Wanting in ( বিহীন ) He is wanting in common sense.
  • Agree on ( একমত হওয়া (নির্দিষ্ট বিষয়) ) I am agree on this point.
  • Retire from ( অবসর লওয়া ) He retired from service on a pension.
  • Pleased at ( সন্তুষ্ট (কোনকিছু) ) I am pleased at the news.

Idioms:

  • At a loss ( হতবু্দ্ধি ; কিংকর্তব্যবিমূঢ় ) He was at a loss and did not know what to do.
  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.
  • the exact point ( কাঁটায়-কাঁটায় )
  • breathe out ( নিঃশ্বাস ত্যাগ করা ) At last, he breathed his last breath out, and that was the end.
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে আমার কাছে দুঃখ প্রকাশ করেছে অনুপস্থিতির জন্য - I have received apologies for absence from him …
  • তিনি মুশকিলে পরেছেন - He has got into a trouble
  • তার মুখ বড় খারাপ - He has a very foul tongue
  • আগামী কাল রায় বের হবে - Judgement will be delivered tomorrow
  • আপনি কি আমাকে সাহায্য করতে পারবেন? - Could you help me?
  • কি বলব ভেবে পাচ্ছিনা - I'm at a loss