"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Accustomed to ( অভ্যস্ত ) I am accustomed to such a life.
  • Smell of ( গন্ধ দেয় ) This glass smells of wine.
  • Blind of ( দৃষ্টিশক্তিতে অন্ধ ) He is blind of one eye.
  • Comment on ( মন্তব্য করা ) He commented favorably on the point.
  • Officiate for ( পরিবর্তে কাজ করা (ব্যক্তি) ) He officiated for me in that post.
  • Key to ( সমাধানের উপায় ) He has found out the key to his problem.

Idioms:

  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.
  • At a low ebb ( নিম্নমুখী ) His fame is at a low ebb now.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • Far and wide ( সর্বত্র ) His fame as a scholar spread far and wide
  • Come to light ( প্রকাশিত হওয়া ) Their private talk has come to light at last.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কল করার জন্য ধন্যবাদ - Thank you for calling
  • রায়ান, আমি নাটালি তোমার কলের বিপরীতে কল করছি (যেহেতু আগের কল নাটালি ধরতে পারে নি) - Ryan, this is Natalie returning your call
  • ভেঙ্গে পড়লে চলবে না। - There’s nothing to give up.
  • তাহলে ব্যাপারটা এই। - So that’s the case.
  • আমি কোরিয়া থেকে ঘুরতে এসেছি - I'm visiting from Korea
  • আমি পোস্ট অফিসটা খুঁজছি। তুমি কি জানো সেখানে কিভাবে যাওয়া যাবে? - I'm looking for the post office. Do you know how to get there?