"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Abide by ( মেনে চলা ) One should abide by the rules
  • Blind of ( দৃষ্টিশক্তিতে অন্ধ ) He is blind of one eye.
  • Good at ( দক্ষ ) He is good at tennis.
  • Excel in ( তুলনামূলক ভাবে সুন্দর হওয়া ) He excels in painting.
  • Zealous for ( আগ্রহী ) He is zealous for improvement.
  • Require of ( প্রয়োজন হওয়া (কোন কিছু) ) I required a loan of him.

Idioms:

  • by dint of ( ফলে (সাধারণত বল প্রয়োগের ফলে) )
  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.
  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )
  • On the spur of the moment ( মুহুর্তের উত্তেজনায় ) He did it on the spur of the moment.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • At all events ( যাই ঘটুক সব ক্ষেত্রেই ) I shall stand by him at all events.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনার নামের প্রথম অংশ কি? - What is your first name?
  • মাফ করবেন, আপনি কি এই ঠিকানাটা চিনেন? - Excuse me, do you know this address?
  • সে একাদশ শ্রেণীতে উঠেছে - He has been promoted class XI
  • কেন যে তুমি ইংরেজী শেখো না? - Why on earth don’t you learn English?
  • সে জাতে মাতাল ভালে ঠিক। - She’s not that kid.
  • কিছু মনে করবেন না। - Never mind/ Don’t mind.