"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Insist on ( জিদ করা ) He insisted on my going home.
  • Limit to ( সীমা ) You should have a limit to your demands.
  • Tell upon ( ক্ষতি করা ) Over-eating tells upon health.
  • Die from ( মারা যাওয়া (প্রতিক্রিয়া) ) He died form over-eating.
  • Long for ( কামনা করা ) He longed for fame.
  • Die in ( মারা যাওয়া (শান্তি) ) Let me die in peace.

Idioms:

  • At arm’s length ( দূরে ) Try to keep the bad boy at arm’s length.
  • Steer clear of ( এড়াইয়া চলা ) You must steer clear of evil company.
  • host in himself ( একাই একশ )
  • to the bad ( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )
  • To the backbone ( হাড়ে হাড়ে ) The boy is wicked to the backbone.
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • পাপের বিরুদ্ধে দাড়াও পাপ সরে যাবে - Resist the devil and he will flee from you
  • কখন জানালে আপনার জন্য ভালো হয়? - What time would you like your wakeup call?
  • লোকটার চোখে মুখে কথা বলছে - The man has a glib tongue. The man talks nineteen to the dozen
  • এ কথা বলা আমার ঠিক হয় নাই যে। - It was unwise of me to say that.
  • আমি পরিস্থিতি সামাল দিতে পারি - I can handle the situation
  • আপনি কি দয়া করে আমাকে সময়টা বলতে পারবেন? - Can you tell me the time, please?