"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Qualified for ( যোগ্য ) He is qualified for the post.
  • Admit to ( ভর্তি করা ) Khadil was admitted to university.
  • Distinguish between ( প্রভেদ করা ) Distinguish between a phrase and a clause.
  • Tired of ( ক্লান্ত ) I am Tired of doing the same thing day after day.
  • Rob of ( অপহরণ করা ) Somebody robbed him of his purse.
  • Eager for ( আগ্রহী ) He is eager for promotion in service.

Idioms:

  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.
  • Cut to the quick ( মর্মাহত হওয়া ) I was cut to the quick by his words.
  • clever hit ( কথার মতন কথা )
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • All on a sudden ( হঠাৎ ) All on a sudden a tiger came out of the bush.
  • From A to Z ( প্রথম হইতে শেষ পয্র্ন্ত ) The statement is true from A to Z.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি বুঝতে/ বলতে চাই যে......। - I mean to say/ I’d like to say that………
  • আপনি কোন সাইজেরটা পরেন? - What size do you wear?
  • আমি কি পরেরটায় যেতে পারি? - Am I allowed to leave for the next?
  • ওহ, কি হতাশাজনক! - Oh, how upsetting!
  • এটা সেই উপহার যেটা আমরা তোমাকে দিয়েছিলাম - This is a present that we got you
  • ও, ভালো কথা। - By the way.