"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Deal in ( ব্যবসা করা ) He deals in rice.
  • Offended with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) I am offended with you at your conduct.
  • Pretend to ( ভান করা ) He does not pretend to high birth.
  • Familiar with ( সুপরিচিত ) He is familiar with my brother.
  • Hope for ( আশা করা ) Let us hope for the best.
  • Compare with ( তুলনা করা (সদৃশ বস্তু) ) Rabindranath may be compared with Shakespeare.

Idioms:

  • As it were ( যেন ) The sun is, as it were , the lamp of the universe.
  • At once back and call ( বাধ্য ) He is always at my back and call.
  • In vain ( বৃথা ) All his attempts were in vain.
  • vile sycophant ( খঁয়ের খা )
  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.
  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আজকাল ঘরে-ঘরে জ্বর - Now there are cases of fever in every family
  • সে আমাকে মিথ্যাবাদী বলল - He called me a liar
  • ভোর হয়-হয় এমন সময় ট্রেন ছাড়ল - The train started as the day was breaking
  • এটা ঠিক না। - It’s not good.
  • আমি কামনা করছি তুমি অনেক খুশি এবং আনন্দে থাকো - I want to wish you lots of happiness and joy
  • আমি মোটামুটি ভালই আছি। - I am simple going on.