"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Occur to ( মনে হওয়া ) The idea never occurred to me.
  • Free from ( মুক্ত ) He is now free from danger.
  • Satisfied with ( সন্তুষ্ট ) I am satisfied with him or I am satisfied of the truth.
  • Lacking in ( অভাব আছে এমন ) He is lacking in courage.
  • Depend on ( নির্ভর করা ) Success depends on hard work.
  • Officiate in ( পরিবর্তে কাজ করা (পদ) ) He officiated for me in that post.

Idioms:

  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.
  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heard and soul and you will succeed.
  • be on ones back ( একেবারে কুপোকাত )
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ওহ, ওটা নষ্ট হয়ে গেছে - Oh, that’s rotten
  • অনিক জাকিরকে দিয়ে নোটগুলো লিখিয়ে নেয় - Anik gets Jakir to write notes
  • আমি কি কিছু বলতে পারি? - Can I say something?
  • আমি তোমার জন্য একটি সুখী ভবিষ্যৎ কামনা করছি - I want to wish you a happy future
  • একটু ভিন্ন প্রসঙ্গ যাওয়া যাক। - Let me digress.
  • তোমার সাথে পরে কথা বলছি - Talk to you later