"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Confined in ( আবদ্ধ (কক্ষ) ) He is confined in a room for five days.
  • Unite with ( ঐক্যবদ্ধ হওয়া ) Be united with your friends.
  • Hanker after ( লালায়িত হওয়া ) Do not hanker after wealth.
  • Guess at ( অনুমান করা ) Can you guess at her age?
  • Sick of ( পীড়িত, ক্লান্ত ) He is sick for home.
  • Contrary to ( বিপরীত ) His action is contrary to his words.

Idioms:

  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • In the long run ( পরিশেষে ) You will have to suffer in the long run.
  • At least ( অন্ততঃ ) At least one hundred boys will come to school today.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg
  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আগে আসলে আগে পাবেন ভিত্তিতে - First come first serve basis
  • আপনি কি একটা ক্রেডিট কার্ড খুলবেন? আজকের জন্য আপনি সব কিছু ১০% কমে পাবেন - Would you like to open a credit card? You can get 10 percent off of everything for today
  • আপনি কার কথা বলেছেন? - Whom are you speaking of?
  • তোমার জন্য খুবই ভালো - Too good for you
  • ২৩শে জুলাই পর্যন্ত আমার রুমটি দরকার - I am going to need the room until July 23rd
  • যদি তুমি কিছু মনে না করো তাতে...? - …if that’s alright with you?