"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Aptitude for ( স্বাভাবিক দক্ষতা ) I have no aptitude for Mathematics.
  • Open to ( উন্মুক্ত ) His plan is open to objection.
  • Ambition for ( উচ্চাকাঙ্খা ) He has no ambition for fame in life.
  • Retire from ( অবসর লওয়া ) He retired from service on a pension.
  • Annoyed with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) I was annoyed with him for being late.
  • Hanker after ( লালায়িত হওয়া ) Do not hanker after wealth.

Idioms:

  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.
  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.
  • At sixes and sevens ( বিশৃঙ্খলা অবস্থায় ) All the furniture in the room were at sixes and sevens.
  • As if ( যেন ) He swims so beautifully as if he is the Olympic gold medalist.
  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার ধুমপান বন্ধ করা উচিৎ - You should stop smoking
  • আমি বলব যে। - I’d say
  • বিপদজনক বাঁক - Dangerous curve
  • কবে যে বেতন পাবো? - When on earth will I get my salary?
  • আগে আসলে আগে পাবেন ভিত্তিতে - First come first serve basis
  • তার হাতটান স্বভাব আছে - He is light fingured