"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Wish for ( আকাঙ্খা করা ) I do not wish for name and fame.
  • Invite to ( নিমন্ত্রণ করা ) I invited him to dinner.
  • Stare at ( একদৃষ্টিতে তাকানো ) She stared at me.
  • Equal to ( সমতুল্য (কাজ) ) He rose equal to the occasion.
  • Remind of ( মনে করিয়ে দেওয়া (কোনকিছু) ) I reminded him of his promise.
  • Want of ( অভাব ) We have no want of money.

Idioms:

  • Set free ( মুক্ত করা ) The prisoners were set free.
  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • reap the harvest of sin ( কর্ম ভোগ করা )
  • At arm’s length ( দূরে ) Try to keep the bad boy at arm’s length.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কি হতো যদি আমি সমস্যাটি না বুঝতাম? - What if I didn't understand the problem?
  • তোমার সাথে দেখা হওয়াটা সব সময়ই আনন্দের - It’s always a pleasure to see you
  • সেই তো কথা - There is the rub
  • তাড়াতাড়ি কর, আমরা দেরি করে ফেলেছি - Be quick, we are already late
  • আইনের চোখে সবাই সমান - All are equal in the eye of law
  • এই ব্যাপারটা আজকের বিষয়বস্তুতে নেই। এটা নিয়ে পরবর্তীতে কথা বলবো - This matter is not on today’s agenda. Let’s leave it for next time