"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Alarmed at ( আতঙ্কিত ) We were alarmed at he news.
  • Tell upon ( ক্ষতি করা ) Over-eating tells upon health.
  • Obsessed with ( উদ্বিগ্ন ) He is obsessed with the idea.
  • Search of ( অনুসন্ধানে ব্যস্ত ) They are in search of nice bird.
  • Owe to ( ঋণী হওয়া ) I owe my all to him.
  • Callous to ( উদাসীন ) He is callous to my suffering.

Idioms:

  • Hard nut to crack ( কঠিন সমস্যা ) The problem of adult education is really a hard nut to crack.
  • be in ones bad books ( কারও অপ্রিয় হওয়া )
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • In cold blood ( ঠান্ডা মাথায় ) They committed this murder in cold blood.
  • have a bad time ( দুশ্চিন্তায় কাল কাটানো ; দুঃসময়ে পড়া )
  • A bed of roses thorns ( কন্টকময় জীবন ) Life is nothing but a bed of roses.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ঠিক আছে, আমি দুঃখিত কিন্তু আমাকে এখন যেতে হবে - OK, I’m sorry but I have to leave now
  • হ্যাঁ এটা এরকমই। - It is so.
  • দিন কাল কেমন যাচ্ছে? - How is everything going on?
  • আপনাকে প্রতিদিন শিখতে হবে। - Make additions every single day.
  • আপনি কোন দিনটি খুঁজছেন? - What date are you looking for?
  • গোল্লায় যাক! - Go to the devil!