Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Opportunity for ( সুযোগ ) I have no opportunity for (of) doing the work.
  • Plead for ( ওকালতি করা (কোনকিছু) ) I pleaded with him for justice (against the wrong done to me).
  • Resign to ( আত্মসমর্পন করা (স্বয়ং) ) I resigned myself to fate
  • Prefer to ( অধিক পছন্দ করা ) I prefer coffee to tea.
  • Accompanied by ( সঙ্গী হওয়া ) He was accompanied by his father.
  • Live for ( বেঁচে থাকা ) He lives for fame.
  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.
  • Now and then ( মাঝে মাঝে ) He comes here now and then.
  • At one’s wit’s end ( হতবুদ্ধি ) He was at his wit’s end and did not know what to do.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • In full swing ( পুরাদমে ) The school is now in full swing.
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • নিজে নিজে করো - DIY : Do it yourself
  • আমাদের লাভের চেয়ে লোকসান বেশি - We lost more than we gain
  • অতিথিরা আসুক, তারপর আমরা খেতে যাব - Let the guests come first and we shall then sit down to dinner
  • কোথাও যাবেন না। - Don’t be anywhere.
  • আরও একটু থাকুন না -
  • আমি আমার কম্পিউটারে কাজ করছি - I am working on my computer