"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Prompt at ( চটপটে (ব্যক্তিত্ব) ) He is prompt at figures.
  • Weak in ( কাঁচা ) He is weak in Mathematics.
  • Officiate for ( পরিবর্তে কাজ করা (ব্যক্তি) ) He officiated for me in that post.
  • Open to ( উন্মুক্ত ) His plan is open to objection.
  • Absorbed in ( নিবিষ্ট ; মগ্ন ) Scientist is absorbed in experiment
  • Indebted to ( ঋণী ; কৃতজ্ঞ ) I am indebted to him for this help.

Idioms:

  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.
  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story
  • On the whole ( মোটের উপর ) On the whole, his conduct is good.
  • to the bad ( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )
  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.
  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি কি কোন খেলাধুলা কর? - Do you play any sports?
  • আমার কোন পছন্দ নেই (রুমের ব্যাপারে) - I don't have a preference
  • সে সব ছেলের মধ্যে ঝগড়া বাধিয়ে দিল - He set all the boys by the ears
  • এই সেই পুলিশ - This is the very police
  • কি পরিতাপের কথা! - What is pity! How sad!
  • আজকে তারিখ কতো দয়া করে বলবেন? - What's the date today, please?