Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Rest with ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) The whole matter rests with you.
  • Sensitive to ( সংবেদনশীল ) She is sensitive to cold.
  • Die by ( মারা যাওয়া (বিষ) ) He died by poison.
  • Owe to ( ঋণী হওয়া ) I owe my all to him.
  • Opposite to ( বিপরীত ) Your idea is opposite to mine.
  • Count upon ( নির্ভর করা ) I count upon your help for this work.
  • At a loss ( হতবু্দ্ধি ; কিংকর্তব্যবিমূঢ় ) He was at a loss and did not know what to do.
  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • By no means ( কোন ভাবেই না ) I shall by no means call on him.
  • At the eleventh hour ( শেষ মুহূর্তে ) The doctor came to the patient at the eleventh hour.
  • By and by ( শীঘ্র ) He will come here by and by.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি তো তাকে কেবল ভয় দেখিয়েছিলাম। - I only scared him.
  • আপনি কি নিশ্চিত যে...? - Are you positive that …?
  • পাহাড়ের চূড়ায় দাঁড়ালে মনে হয় আকাশ ছুঁতে পারব - Standing on the top of the mountain, I feel like I can touch the sky
  • যে ছেলেটিকে কাল আমার সঙ্গে দেখেছিলে সে আমার ছোট ভাই - The boy whom you saw with me yesterday is my younger brother
  • আমি খুবই খুশি তোমাকে আবার দেখতে পেরে - I’m so happy to see you again
  • প্রশ্নই ওঠে না। - Unquestionable.