"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Beware of ( সতর্ক হওয়া ) Beware of pick-pockets.
  • Satisfied with ( সন্তুষ্ট ) I am satisfied with him or I am satisfied of the truth.
  • Lay by ( সঞ্চয় করা ) Lay by something for the old age.
  • Believe in ( বিশ্বাস করা ) I do not believe in his honesty.
  • Congratulate on ( অভিনন্দিত করা ) I congratulate you on your success.
  • Die in ( মারা যাওয়া (শান্তি) ) Let me die in peace.

Idioms:

  • Die in harness ( কর্মরত অবস্থায় মারা যাওয়া ) Dr. Sen died in harness.
  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story
  • In a fix ( মুশকিলে পতিত ) He is in a fix and does not know what to do.
  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heard and soul and you will succeed.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ভদ্র লোকটি মাথা নেড়ে সম্মতি দিলেন - The gentle man nodded assent
  • আমার মনে হয় সে মিথ্যা বলছিল - I guess he was lying
  • আমি রবিনকে দিয়ে রুমটি পরিস্কার করিয়ে নিয়েছিলাম - I had Rahim clean the room
  • এটা দিয়েই উপস্থাপনের শেষ হলো - That brings the presentation to an end
  • সে যেন একটি মাতালের মত কথা বলে - He speaks as though he were a mad
  • আমি আমেরিকায় বাস করতাম - I used to live in America