"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Based on ( ভিত্তি থাকা ) Your remarks were not based on the facts.
  • Count for ( গণ্য হওয়া ) His advice counts for nothing.
  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • Eligible for ( যোগ্য ) He is eligible for the post.
  • Plead for ( ওকালতি করা (কোনকিছু) ) I pleaded with him for justice (against the wrong done to me).
  • Apply for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He applied to the Secretary for the post.

Idioms:

  • Three R's ( প্রাথমিক শিক্ষা ) The majority of our people have not yet learnt the three R's.
  • In lieu of ( পরিবর্তে ) Give me this pen in lieu of that.
  • vile sycophant ( খঁয়ের খা )
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.
  • In force ( বলবৎ ) This law is in force now.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার জীবনের প্রতিটা মুহূর্ত উপভোগ করো - Enjoy every moment of your life
  • দারুণ! - Cheers!
  • কিভাবে একথা বলতে পারলে? - How could you say that?
  • বিদায়! - So long!
  • আমি যেভাবে জিনিসগুলোকে দেখি... - The way I see things …
  • বইটি তার পিতামাতার জন্য উৎস্বর্গীকৃত - The book is dedicated to his parents