"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Rejoice in ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced in her success.
  • Capable to ( সক্ষম ) He is capable of doing this alone.
  • Wonder at ( অবাক হওয়া ) I wonder at his ignorance.
  • Equal to ( সমতুল্য (কাজ) ) He rose equal to the occasion.
  • Sensitive to ( সংবেদনশীল ) She is sensitive to cold.
  • Affectionate to ( স্নেহশীল ) He is affectionate to me.

Idioms:

  • Bring to book ( শাস্তি দেওয়া ) He should be brought to book for his misconduct.
  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • To and fro ( এদিন-ওদিক ) Being unable to make up his mind the man is walking to and fro.
  • By and by ( শীঘ্র ) He will come here by and by.
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এখন আমি যেতে চাইবো... - Now I’d like to move on to…
  • আমি কতো সাইজের তা আমি জানি না - I don't know what size I am
  • এই যে শুনুন! - Hello! Listen!
  • ঠিকই বলছে। - That sounds good.
  • লেগে থাক, তুমি জিতবে - Keep stay, you will win
  • খোদার কসম আমি কাজটা করি নাই। - I swear by God, I didn’t do it.