"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Careful of ( যত্নবান ) He is careful of his money.
  • Provide against ( পূর্বে ব্যবস্থা করা ; সরবরাহ করা ) You must provide against evil days for your children.
  • Eligible for ( যোগ্য ) He is eligible for the post.
  • Kind of ( প্রকার ) What kind of paper is it?
  • Absent from ( অনুপস্থিত ) Rifat was absent from college.
  • Quarrel about ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another about the property.

Idioms:

  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.
  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story
  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • Household word ( সকলের পরিচিত নাম ) Mother Teresa's name has now become a household word.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • Bosom friend ( অন্তরঙ্গ বন্ধু ) Rifat is my bosom friend.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • চা খেলে কেমন হয়? - How about a cup of tea?
  • রায় মুলতবি থাকল - Judgment is reserved
  • এখন আমি দেখব... - Now I’d like to look at…
  • আপনি কোথায় কেনাকাটা করেন? - Where do you do your shopping?
  • জাহান্নামে যাক! - Damn it!
  • তোমার পরীক্ষায় প্রথম হওয়া উচিত ছিল - You should have stood first