"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Agree with ( একমত হওয়া (ব্যক্তি) ) I agree with you on this point
  • Mourn over ( শোক করা ) Don't mourn over the dead.
  • Contrary to ( বিপরীত ) His action is contrary to his words.
  • Qualified for ( যোগ্য ) He is qualified for the post.
  • Key to ( সমাধানের উপায় ) He has found out the key to his problem.
  • Anxious about ( উদ্বিগ্ন ) I am anxious about my health.

Idioms:

  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • Slow coach ( অলস প্রকৃতির লোক ) You cannot expect much from a slow coach like him.
  • Dead of night ( মধ্য রাত্রি ) The robbers broke into the house at dead of night.
  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.
  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনার সাথে কি আপনার পাসপোর্টটি আছে? - Do you have your passports with you?
  • তার যেখানে ইচছা সেখানে যেতে পারে - He may go wherever he likes
  • মাফ করবেন। আপনি কি আমাকে একটু সাহায্য করতে পারবেন? - Excuse me. Could you help me with something?
  • মজা করলাম - J/K: Just kidding
  • আমি একটু বেশি ঘুমিয়েছিলাম - I overslept
  • আজ সারাদিন বৃষ্টি হচ্ছে - It has been been raining all day long