"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Guilty of ( দোষী ) He is guilty of murder.
  • Rest with ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) The whole matter rests with you.
  • Wish for ( আকাঙ্খা করা ) I do not wish for name and fame.
  • Die of ( মারা যাওয়া (রোগ) ) He died of cholera.
  • Subject to ( শর্তাধীন ) This is subject to approval of the committee.
  • Offended with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) I am offended with you at your conduct.

Idioms:

  • Breathe one's last ( মারা যাওয়া ) The old man breathed his last on Sunday last.
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.
  • Black sheep ( কুলাঙ্গার ) He is a black sheep in his family.
  • In the long run ( পরিশেষে ) You will have to suffer in the long run.
  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.
  • Three R's ( প্রাথমিক শিক্ষা ) The majority of our people have not yet learnt the three R's.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ভেঙ্গে পড়লে চলবে না। - There’s nothing to give up.
  • ফ্যানটা ছাড়লে/ বন্ধ করেলে ভালই হয়। - We had better turn that fan on/ off.
  • আর না অনেক হয়েছে - No more, we have enough of it
  • আমি প্রতিবন্ধকতা পছন্দ করি এবং কাজ ঠিকমতো শেষ করতে ভালোবাসি - I love challenges and getting the job done
  • আমি প্রোগ্রামিং শেখার জন্য কাজ করছি - I'm working on learning programming
  • আমরা কি শুরু করবো? - Shall we get started?