"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Tolerant of ( সহিষ্ণু ) We must be tolerant of opposition.
  • Equal with ( সমতুল্য (ব্যক্তি) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.
  • Anxious for ( উদ্বিগ্ন ) He is anxious for getting a job.
  • Zest for ( অনুরাগ ) She has no zest for music.
  • Aloof from ( দূরে থাকা ) Keep yourself aloof from bad company.
  • Wanting in ( বিহীন ) He is wanting in common sense.

Idioms:

  • bad faith ( বিশ্বাসঘাতকতা )
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.
  • For good ( চিরকালের জন্য ) He left the country for good.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে এবারও পরীক্ষা দেবে না - He will not appear at he examination even this year
  • পথ দাও তো ভাই - Please make away
  • আমি তোমার সুখ কামনা করছি - I wish you happiness
  • ধবধবে সাদা পোশাক পরে মেয়েটি আাসছে - The girl is coming with a glaringly white dress on
  • তোমাদের বিবাহবার্ষিকীতে আমার বিশেষ কিছু করার পরিকল্পনা আছে - I have something special planned for yours marriage day
  • সে এখানে আসবেই আসবে - He will come here without fail