"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Zeal for ( প্রবল উৎসাহ ) He has a zeal for social work.
  • Wait for ( অপেক্ষা করা ) I waited for him for two hours.
  • Live on ( খেয়ে বাঁচা ) The cow lives on grass.
  • Prompt at ( চটপটে (ব্যক্তিত্ব) ) He is prompt at figures.
  • Pity for ( করুণা ) Have pity for the poor.
  • Pretend to ( ভান করা ) He does not pretend to high birth.

Idioms:

  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • Bid fair ( ভালো কিছু আশা করা ) He bids fair to be a good doctor.
  • In fine ( পরিশেষ ) In fine he declared his plan.
  • Kith and kin ( নিকট আত্মীয় ) He has no good relationship with his kith and kin.
  • In the nick of time ( ঠিক সময়ে ) The school team arrived in the nick of time.
  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি বইটায় চোখ বুলিয়ে নিয়েছিলাম - I ran my eyes over the book
  • কিছু মনে না করলে তুমি কি আমাকে আমার অনুষ্ঠানটা দেখতে দিবে? - Would you mind letting me watch my show?
  • আপনি কি আপনার সাথে কিছু রাখবেন (মালামাল)? - Do you have a carry on?
  • আমি কামনা করছি অনেক বছর তোমরা একই সঙ্গে সুখে থাকো - I wish you a lot of happy years together
  • আপনি কোন দিনটির সাথে পরিবর্তন করতে চাচ্ছেন (বর্তমান ফ্লাইটের দিন)? - What date would you like to change it to?
  • ঠিকই বলছে। - That sounds good.