"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Compete with ( প্রতিযোগিতা করা (কোন একজন) ) I competed with him for the first prize.
  • Render into ( অনুবাদ করা ) Render the passage into Hindi.
  • Close to ( নিকটে ) The school is very close to our house.
  • Live for ( বেঁচে থাকা ) He lives for fame.
  • Argue for ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him for the point.
  • End in ( শেষ হওয়া ) All his plans ended in smoke.

Idioms:

  • Ins and outs ( খুঁটিনাটি সব কিছু ) I know the ins and outs of the matter.
  • At arm’s length ( দূরে ) Try to keep the bad boy at arm’s length.
  • Breathe one's last ( মারা যাওয়া ) The old man breathed his last on Sunday last.
  • Pros and cons ( খুঁটিনাটি ) You should consider the Pros and cons of the system.
  • cringing flatterer ( খঁয়ের খা )
  • Stick to ( দৃঢ়ভাবে লেগে থাকা ) He sticks to his decision.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার মনে হচ্ছে আমি যেন আমার প্রতিভাগুলো দেখাতে পারছিলাম না (পূর্বের কর্মস্থলে) - I feel I wasn’t able to show my talents
  • সুখের দিন চলে গিয়েছে - The better days are gone by
  • আমার ঘড়িটা ঠিক সময় রাখে - My watch keeps good time
  • আমি কামনা করছি তোমার জন্মদিন এবং প্রতিটা দিন যেন সূর্যের আলোয় (সুখ এবং সমৃদ্ধি) ভরে থাকে - I wish that your birthday and everyday would be filled with sunshine
  • এটা আমার সাথে মানায় না। - It does not go with me.
  • আমার কি করা উচিত? - What ought I to do?