শোনা   [shona | śōnā] /verb, noun/

শোনা in English

verb

(1) to hear; to perceive sound
শ্রবণ করা

(2) to listen; to pay attention; to lend an ear
কান দেওয়া; মনোযোগ দিয়ে শোনা

(3) to obey; to heed; to comply with
মেনে চলা; বাধ্য হওয়া

noun

(1) hearing; listening
শ্রবণ

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

কথা শোনা — to obey; to listen to advice (উপদেশ মান্য করা)
শোনা কথা — hearsay; rumor (গুজব; লোকমুখে শ্রুত কথা)
কানে শোনা — to hear with one's own ears (নিজের কানে শ্রবণ করা)
শুনতে পাওয়া — to be able to hear (শ্রবণ করতে সক্ষম হওয়া)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

আমি তোমার কথা পরিষ্কার শুনতে পাচ্ছি।

- I can hear you clearly.

মনোযোগ দিয়ে শিক্ষকের কথা শোনো।

- Listen carefully to the teacher.

ছেলেটি তার বাবা-মায়ের কথা শোনে না।

- The boy does not obey his parents.

আমি একটা নতুন গান শুনেছি।

- I have heard a new song.

Collocations

কথা শোনা, গান শোনা, মনোযোগ দিয়ে শোনা, কানে শোনা

শব্দের রূপভেদ

Root: শুন্

ব্যবহার বিধি

The verb 'শোনা' (shona) is widely used both for the physical act of hearing/listening and metaphorically for obeying or heeding advice.

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Dull at ( কাঁচা ) He is dull at Physics.
  • Eager about ( আগ্রহী ) He is eager about the result.
  • Agree on ( একমত হওয়া (নির্দিষ্ট বিষয়) ) I am agree on this point.
  • Enquire of ( অনুসন্ধান করা (ব্যক্তি) ) He enquired of me into the matter.
  • Talk to ( কথা বলা (ব্যক্তি) ) I am talking to (with) Mr. Roy.
  • True to ( বিশ্বস্ত ) He is true to his master.
  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.
  • All on a sudden ( হঠাৎ ) All on a sudden a tiger came out of the bush.
  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.
  • Above board ( সংশয়হীন ভাবে নির্দোষ ) His activities are open and above board.
  • In time ( ঠিক সময়ে ) He reached the station in time.
  • Beggar description ( বর্ণনাতীত ) The beauty of the Taj beggars description.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • মনে রেখো, হাসির মুহূর্তই উৎসবের সেরা স্মৃতি তৈরি করে - Remember, smiling moments make the best memories of a celebration
  • তুমি কেন আরো ব্যায়াম করছো না? - Why don’t you do some more exercise?
  • সাক্ষাৎকার পর্ব শুরু করা যাক - Let’s start the interview
  • সজীব আলাপচারিতায় নিমগ্ন ছিল - Sojib is lost in the conversation
  • ক্ষমতার লোভ মানুষকে কখন যে অন্ধ করে তোলে, বোঝা মুশকিল - The lust for power blinds people in ways that are hard to comprehend
  • রাইড-শেয়ারিং অ্যাপ্লিকেশানগুলি পরিবহন সম্পর্কে আমাদের চিন্তাভাবনা পরিবর্তন করেছে - Ride-sharing apps have changed the way we think about transportation