"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Distinguish between ( প্রভেদ করা ) Distinguish between a phrase and a clause.
  • Preferable to ( অধিক পছন্দযোগ্য ) Death is preferable to dishonor.
  • Tell upon ( ক্ষতি করা ) Over-eating tells upon health.
  • Fit for ( যোগ্য ) He is not fit for the job.
  • Live for ( বেঁচে থাকা ) He lives for fame.
  • Accompanied by ( সঙ্গী হওয়া ) He was accompanied by his father.

Idioms:

  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • Hard and fast ( বাঁধা ধরা ) There is no such hard and fast rule in this matter.
  • By chance ( দৈবাৎ ) I met him on the way by chance.
  • blue blood ( অভিজাত বংশের রক্ত বহনকারী )
  • A bed of roses thorns ( কন্টকময় জীবন ) Life is nothing but a bed of roses.
  • Big gun ( নেতৃস্থানীয় ব্যক্তি ) He is a big gun of our locality.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে কি বেঁচে আছে? - Is she anymore?
  • আপনি কি আমাকে সাহায্য করতে পারবেন? - Could you help me?
  • কোনো সন্দেহ ছাড়াই সুখে থাকো - Be happy without doubts
  • যত শিগগির, তত ভাল - The sooner, the better
  • অসাধারণ! - Phenomenal!
  • আমি পোস্ট অফিসটা খুঁজছি। তুমি কি জানো সেখানে কিভাবে যাওয়া যাবে? - I'm looking for the post office. Do you know how to get there?