"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Conscious of ( সচেতন ) He is conscious of his weakness.
  • Angry with ( রাগান্বিত (ব্যক্তি) ) He is angry with me for speaking against him.
  • Respect of ( সম্বন্ধে ) He is junior to me in respect of service.
  • Differ in ( ভিন্ন মত হওয়া (মতামত) ) They differ in their opinions.
  • Free from ( মুক্ত ) He is now free from danger.
  • Senior to ( বয়সে বড়, উচ্চপদস্থ ) He is senior to me by four years.

Idioms:

  • to the bad ( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )
  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.
  • At home ( দক্ষ ) He is at home in mathematics.
  • To the backbone ( হাড়ে হাড়ে ) The boy is wicked to the backbone.
  • All on a sudden ( হঠাৎ ) All on a sudden a tiger came out of the bush.
  • Turn down ( প্রত্যাখান করা ) He turned down my proposal.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • না, দশ মিনিটেই হেঁটে যাওয়া যাবে / হেঁটে গেলে দশ মিনিট লাগবে। - No, it's just a ten-minute walk.
  • কাটা ঘায়ে নুনের ছিটা - Too add insult to injury
  • তার মুখ বড় খারাপ - He has a very foul tongue
  • এটা কখন ঘটলো? - when did it happen?
  • আরো দেখান না - Show me some others, please
  • এটা অনুমানের বাইরে ছিল। - It was out of guess.