"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Aloof from ( দূরে থাকা ) Keep yourself aloof from bad company.
  • Look after ( দেখাশোনা করা ) There is none to look after her.
  • Sick of ( পীড়িত, ক্লান্ত ) He is sick for home.
  • Argue with ( যূক্তি দেখানো (ব্যক্তি) ) I argued with him for the point.
  • Count for ( গণ্য হওয়া ) His advice counts for nothing.
  • Appeal to ( আবেদন করা (ব্যক্তি) ) He appealed to the Headmaster for pardon.

Idioms:

  • In vogue ( চালু ) This custom is not in vogue now.
  • Steer clear of ( এড়াইয়া চলা ) You must steer clear of evil company.
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • A rainy day ( দুর্দিন ) Everybody should save something for rainy day.
  • Ins and outs ( খুঁটিনাটি সব কিছু ) I know the ins and outs of the matter.
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি তোমার সুখ কামনা করছি - I wish you happiness
  • আপনি আপনার সাথে কতো গুলো ব্যাগ নিচ্ছেন বহন করার জন্য? - How many carry on bags are you taking with you?
  • শেষ পর্যন্ত সে কথাটা তুলল - He raised the question at last
  • এটা দেখছি / পড়ছি এখন - Going through it.
  • আমি এমন একটি চাকরি খুঁজছি যেটা আমার যোগ্যতার সাথে মিলবে - I’m looking for a job that suits my qualifications
  • ছেলেটি তার চোখের মনি - The child is the apple of his eye