"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Anxious for ( উদ্বিগ্ন ) He is anxious for getting a job.
  • in favour of ( পক্ষে ) He spoke in favour of his friend.
  • Pleased with ( সন্তুষ্ট ) I am pleased with him.
  • Eager for ( আগ্রহী ) He is eager for promotion in service.
  • Rely on ( নির্ভর করা ) You can rely on him.
  • Guilty of ( দোষী ) He is guilty of murder.

Idioms:

  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.
  • Rank and file ( সাধারণ লোক ) We should pay attention to the rank and file of the country.
  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.
  • In the long run ( পরিশেষে ) You will have to suffer in the long run.
  • the exact point ( কাঁটায়-কাঁটায় )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • মাছটি ধড়ফড় করছে - The fish is gasping for breath
  • সে কী রকমের মানুষ? - What kind of man is he?
  • আমার জুনের ১৫ তারিখে যাওয়ার কথা। আমি কি এটি পরবর্তী কোনো দিনে স্থানান্তর করতে পারবো? - I am scheduled to depart on June 15th. Can I change this to a later date?
  • দয়া করে আমাকে বলবেন সবচেয়ে কাছের ব্যাংকটা কোথায়? - Could you tell me where the nearest bank is, please?
  • তোমার কথা গুরুত্বহীন। - It sounds odd/ worthless.
  • প্রত্যেকটি বিভাগে স্বজনপ্রীতি - There is nepotism in every sector