"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Pass away ( মারা যাওয়া ) He passes away last night.
  • Late in ( দেরি ) Why are you so late in coming?
  • Smell of ( গন্ধ দেয় ) This glass smells of wine.
  • Contrary to ( বিপরীত ) His action is contrary to his words.
  • Liking for ( রুচি ) She has a liking for music.
  • Affectionate to ( স্নেহশীল ) He is affectionate to me.

Idioms:

  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses
  • Nip in the bud ( অঙ্কুরে বিনষ্ট করা ) All his hopes were nipped in the bud.
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.
  • At least ( অন্ততঃ ) At least one hundred boys will come to school today.
  • Hard nut to crack ( কঠিন সমস্যা ) The problem of adult education is really a hard nut to crack.
  • As usual ( যথারীতি ) He is late as usual.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে এত দুর্বল যে এক ইঞ্চি নড়তে পারে না - He is too weak to move an inch
  • সত্যি সে অত্যন্ত সুন্দর কথা বলে......। - He/ She/ speaks very nice indeed!
  • জোরে জোরে হাসা - LOL: Laugh out loud
  • ওহ, ওটা নষ্ট হয়ে গেছে - Oh, that’s rotten
  • আমি নতুন প্রতিযোগিতার সন্ধান করছি - I’m looking for new challenges.
  • তোমার আর কিছু লাগবে? - Do you need anything else?