"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Fatal to ( মারাত্মক ) he doctor's mistake proved fatal to his life.
  • Pretend to ( ভান করা ) He does not pretend to high birth.
  • Preferable to ( অধিক পছন্দযোগ্য ) Death is preferable to dishonor.
  • Certain of ( নিশ্চিত ) He is now certain of his ground.
  • Talk to ( কথা বলা (ব্যক্তি) ) I am talking to (with) Mr. Roy.
  • Object to ( আপত্তি করা ) He objected to my proposal.

Idioms:

  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.
  • Bid fair ( ভালো কিছু আশা করা ) He bids fair to be a good doctor.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.
  • Bag and baggage ( তল্পিতল্পাসহ ) He left the place bag and baggage.
  • Kith and kin ( নিকট আত্মীয় ) He has no good relationship with his kith and kin.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • শক্ত হও - Stay strong
  • আমার একটু পরামর্শ দরকার - I need a little advice
  • দেখাবার মত আমাদের কাছে কিছুই নেই - There's nothing we can show
  • কিন্তু তার আগে একটা কথা। - But one thinks before that.
  • আমার মুখ বাবার মুখের মত দেখতে - My face resembles my fathers
  • তোমার দিনটি সুন্দর হোক - Have a nice day