"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Acquit of ( খালাস দেওয়া ) High court acquit him of the charge.
  • Persist in ( লেগে থাকা ) He persisted in disturbing me.
  • Argue with ( যূক্তি দেখানো (ব্যক্তি) ) I argued with him for the point.
  • Officiate in ( পরিবর্তে কাজ করা (পদ) ) He officiated for me in that post.
  • Respond to ( উত্তর দেওয়া ) Nobody responded to my call.
  • Lack of ( অভাব ) I have no lack of friends.

Idioms:

  • At home ( দক্ষ ) He is at home in mathematics.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • a piece of cake ( খুবই সহজ ) This assignment is a piece of cake
  • Cut to the quick ( মর্মাহত হওয়া ) I was cut to the quick by his words.
  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.
  • Come to light ( প্রকাশিত হওয়া ) Their private talk has come to light at last.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • পানির চেয়েও পানি। - It’s easier than easy.
  • আমার মনে হচ্ছে আমি যেন আমার প্রতিভাগুলো দেখাতে পারছিলাম না (পূর্বের কর্মস্থলে) - I feel I wasn’t able to show my talents
  • কেমন চলছে আপনার? - How are you doing?
  • আপনি কি আগামি সপ্তাহের কোন এক সময় আমার সাথে দেখা করতে চান? - Would you like to meet me sometime next week?
  • আপনার পাসপোর্টের মেয়াদ অতিক্রান্ত হয়েছে - Your passport is expired
  • আমি অবশ্যই পছন্দ করবো (উপকার করতে) - I'd really like that