"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Accompanied with ( একসঙ্গে ঘটা ) He has fever accompanied with headache.
  • Boast of ( গর্ব করা ) Do not boast of your wealth.
  • Control over ( নিয়ন্ত্রণ ) He has no control over his brother.
  • Prior to ( পূর্বে ) Prior to that, he was in a wretched condition.
  • Destined to ( ভাগ্য নির্দিষ্ট ) He was destined to death.
  • Aptitude for ( স্বাভাবিক দক্ষতা ) I have no aptitude for Mathematics.

Idioms:

  • In full swing ( পুরাদমে ) The school is now in full swing.
  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.
  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.
  • Hard nut to crack ( কঠিন সমস্যা ) The problem of adult education is really a hard nut to crack.
  • At all events ( যাই ঘটুক সব ক্ষেত্রেই ) I shall stand by him at all events.
  • Above board ( সংশয়হীন ভাবে নির্দোষ ) His activities are open and above board.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • একটু বুঝতে চেষ্টা কর! - Come on!
  • দয়া করে আমাকে বলবেন কয়টা বাজে এখন? - Can you tell me what time it is, please?
  • আপনি আসলে কি বুঝাতে চাচ্ছেন? - What exactly do you mean?
  • আমি পরামর্শ দিব একদিন ছুটি নেওয়ার জন্যে - I suggest taking a holiday
  • বালুকারাশি ধু-ধু করছে - Sand is shimmering
  • আপনি কি দয়া করে একটু বানানটা বলবেন? - Would you mind spelling that for me, please?