"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Hanker after ( লালায়িত হওয়া ) Do not hanker after wealth.
  • Live by ( কোন উপায়ে বেঁচে থাকা ) He lives by honest means.
  • Relevant to ( প্রাসঙ্গিক ) Your remark is not relevant to the point.
  • Owe to ( ঋণী হওয়া ) I owe my all to him.
  • Favour with ( অনুগত করা ) Would you favour me with an early reply?
  • Part from ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (ব্যক্তি) ) He parted form his friend.

Idioms:

  • A rainy day ( দুর্দিন ) Everybody should save something for rainy day.
  • Cats and dogs ( মূষল ধারে ) It was raining cats and dogs.
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • live by ones wit ( কথা বেচে খাওয়া )
  • In a hurry ( তাড়াহুড়ার মধ্যে ) Don't do the work in a hurry.
  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • প্রশ্নই ওঠে না। - Unquestionable.
  • আমি আমেরিকায় বাস করতাম - I used to live in America
  • আমাদের তারাতারি করতে হবে। - We’ll have a quick rundown.
  • আমি সম্পূর্ণ একমত... - I completely agree with …
  • তাস খেললে কেমন হয়? - How about playing card?
  • আপনি কবে থেকে শুরু করতে পারবেন? - When are you able to start?