"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Compare with ( তুলনা করা (সদৃশ বস্তু) ) Rabindranath may be compared with Shakespeare.
  • Distinguish between ( প্রভেদ করা ) Distinguish between a phrase and a clause.
  • Refer to ( বিচারার্থে পাঠানো ) Refer the matter to him for enquiry.
  • Impose on ( চাপানো ) The task was imposed on him.
  • Pleased at ( সন্তুষ্ট (কোনকিছু) ) I am pleased at the news.
  • Abound with ( প্রচুর পরিমাণে থাকা ) The ocean abounds with fish.

Idioms:

  • Breathe one's last ( মারা যাওয়া ) The old man breathed his last on Sunday last.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • Dead of night ( মধ্য রাত্রি ) The robbers broke into the house at dead of night.
  • in the doldrums ( উদাসীন ভাবাপন্ন )
  • Round the clock ( সমস্ত দিন ) He is working round the clock.
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তিনি বাড়ি এলেই আমি বের হব - I will go out as soon as he comes home
  • হাঁ, রাস্তার ঠিক অপর পাশেই একটা দোকান আছে - Yeah. There's one right across the street
  • হয় ইহা, নয় উহা - Either this or that.
  • আমারও তাই মনে হয় - It seems to me, as well
  • আপনি কি আমার মাপটা নিতে পারবেন? - Can you take my measurement?
  • যেটি হোক না কেন? - Whichever?