"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Pity for ( করুণা ) Have pity for the poor.
  • Add to ( যোগ করা ) Add this to that.
  • Oblige to ( বাধিত করা ) I am obliged to him for his co-operation.
  • Made of ( তৈরি ) This ring is made of gold.
  • Faith with ( বিশ্বাস (ভঙ্গ) ) He broke faith with me.
  • Think of ( চিন্তা করা (ব্যক্তি) ) What do you think of (about) him?

Idioms:

  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.
  • Turn over a new leaf ( নূতনের সূচনা ) After his failure he turned over a new leaf.
  • Come to light ( প্রকাশিত হওয়া ) Their private talk has come to light at last.
  • cringing flatterer ( খঁয়ের খা )
  • be bad at ( দক্ষ না হওয়া )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সোনার দর পড়বে না - The price of gold will not go down
  • যখন তুমি আমার অবস্থানে থাকবে তখন বুঝবে - When you walk in my shoes, you might understand
  • মূল বিষয়টি হচ্ছে আমার কাজটি শেষ করতে হবে - The point is that I have to finish the task
  • আপনি কি মঙ্গলবার থাকবেন? - Would you be available on Tuesday?
  • আপনি কি দয়া করে একটু ধরবেন? - Could you hold on a moment, please?
  • আমি একটু বেশি ঘুমিয়েছিলাম - I overslept