"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Rest with ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) The whole matter rests with you.
  • Wonder at ( অবাক হওয়া ) I wonder at his ignorance.
  • Prior to ( পূর্বে ) Prior to that, he was in a wretched condition.
  • Addicted to ( আসক্ত ) He is addicted to separate.
  • Certain of ( নিশ্চিত ) He is now certain of his ground.
  • Prevent from ( বারণ করা ; প্রতিরোধ করা ) I prevented him from going there.‌

Idioms:

  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story
  • By chance ( দৈবাৎ ) I met him on the way by chance.
  • In order to ( উদ্দেশ্য ) He came here in order to meet my mother.
  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.
  • the exact point ( কাঁটায়-কাঁটায় )
  • At all events ( যাই ঘটুক সব ক্ষেত্রেই ) I shall stand by him at all events.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি বলবো তুমি সস্তাটাই কিনো - I advise you to buy the cheaper one
  • আমি জানতে চাচ্ছিলাম আগের (নির্দিষ্ট ফ্লাইটের আগের) কোনো ফ্লাইটে যাওয়া যাবে কিনা? - I would like to see if there is an earlier flight available.
  • দয়া করে বিষয়টা আবার একটু ব্যাখ্যা করবেন? - Could you please explain ‍again this topic?
  • আমি জীবনকে দিয়ে আমার জামা পরিষ্কার করলাম - I get Jibon to wash my shirt
  • একটু ভিন্ন প্রসঙ্গ যাওয়া যাক। - Let me digress.
  • কেমন চলছে সব? - How are you doing?