"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Deaf to ( শুনতে অনিচ্ছুক ) He is deaf to my request.
  • Lame of ( খোঁড়া ) He is lame of one leg.
  • Pass away ( মারা যাওয়া ) He passes away last night.
  • Confined in ( আবদ্ধ (কক্ষ) ) He is confined in a room for five days.
  • Kind to ( সদয় ) She is very kind to the children.
  • Beware of ( সতর্ক হওয়া ) Beware of pick-pockets.

Idioms:

  • bad shoot ( অসংগত অনুমান )
  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.
  • Maiden speech ( প্রথম বক্তৃতা ) His maiden speech fell flat on the audience.
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি কি এটাকে আরেকটু ধীর করতে পারবে দয়া করে? - Can you slow it down a bit, please?
  • আমি কি আপানাকে ওয়েটিং লিস্টে রাখবো? - Should I put you on the waiting list?
  • তাই তো কথা - That's the question
  • নতুন কোনো খবর আছে? - What’s new?
  • - Two of you look alike.
  • পাগড়ি বাঁধা - To put on a turban