"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Restore to ( ফিরিয়ে দেওয়া ) Restore his property to him.
  • Comply with ( মেনে নেওয়া ) I shall comply with your request.
  • Good at ( দক্ষ ) He is good at tennis.
  • Occupied with ( নিয়োজিত (কাজ) ) He is occupied with his studies.
  • Fatal to ( মারাত্মক ) he doctor's mistake proved fatal to his life.
  • Plead with ( ওকালতি করা (ব্যক্তি) ) I pleaded with him for justice.

Idioms:

  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • By and by ( শীঘ্র ) He will come here by and by.
  • Dead of night ( মধ্য রাত্রি ) The robbers broke into the house at dead of night.
  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি তোমার গভীর ভালবাসায় মগ্ন - I’m lost your deep love
  • আপনার সাথে সব মিলিয়ে কতোটি বাচ্চা থাকবে? - How many total children will be with you?
  • আজ সারাদিন বৃষ্টি হচ্ছে - It has been been raining all day long
  • জন, আমাদেরকে আপনার নিজের সম্পর্কে কিছু বলুন - John, tell me a little bit about yourself
  • আমার মনে হয় আমাদের এখানে শেষ করা উচিত - I think we should finish here
  • ফুটবল ক্রিকেটের মতো এত জনপ্রিয় না - Football isn’t as popular as Cricket