"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Talk of ( কথা বলা (কোন জিনিস) ) I am talking to (with) Mr. Roy of (about, over) the matter.
  • Quick of ( চটপটে ) He is quick of understanding.
  • Add to ( যোগ করা ) Add this to that.
  • Brood on (over) ( মন খারাপ করা ) Do not brood over your misfortune.
  • Need of ( প্রয়োজনীয় ) I am in need of more money.
  • Zealous for ( আগ্রহী ) He is zealous for improvement.

Idioms:

  • At one’s wit’s end ( হতবুদ্ধি ) He was at his wit’s end and did not know what to do.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • On the whole ( মোটের উপর ) On the whole, his conduct is good.
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.
  • In lieu of ( পরিবর্তে ) Give me this pen in lieu of that.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ও সব বাজে কথা - That's all nonsense
  • কাটা ঘায়ে নুনের ছিটা - Too add insult to injury
  • কেমন যাচ্ছে তোমার সব? - How are you getting on?
  • তাস খেললে কেমন হয়? - How about playing card?
  • সন্দেহজনক না-বোধক বুজাতে। - I’m afraid!
  • আমাদের লাভের চেয়ে লোকসান বেশি - We lost more than we gain