"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Satisfaction in ( সন্তোষ ) I find satisfaction in gardening. Great was his satisfaction with her result.
  • Worthy of ( যোগ্য ) He is worthy of our praise.
  • Live on ( খেয়ে বাঁচা ) The cow lives on grass.
  • Eager for ( আগ্রহী ) He is eager for promotion in service.
  • Divide between ( ভাগ করা (দুটি বা দুজন) ) Divide the apple between Raqib and Shafique.
  • Distinguish between ( প্রভেদ করা ) Distinguish between a phrase and a clause.

Idioms:

  • At bay ( কোনঠাসা ) The tiger was at bay in the bush.
  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heard and soul and you will succeed.
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
  • Come off with flying colours ( জয়লাভ করা ) Our School team came off with flying colours.
  • Turn over a new leaf ( নূতনের সূচনা ) After his failure he turned over a new leaf.
  • Hold good ( প্রযুক্ত হওয়া ) This ruls will not hold good here.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • দয়া করে তা বলবেন না। - Please don’t mention it
  • যারা যারা এ কাজ করেছে তারা শাস্তি পাবেই - Those who have done this must be punished
  • সে আমার একজন বন্ধু - He's a friend of mine
  • আপনি কি একটু দেখবেন জুনের ২২ তারিখে যাওয়া সম্ভব কিনা? - Can you check if June 22nd is possible?
  • আপনি একটা চাকরিতে কি কি চান? - What are you looking for in a job?
  • ঘরটি আমাদের জন্য নিতান্তই ছোট - The room is much too small for us