"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Rest with ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) The whole matter rests with you.
  • Blush with (for) ( লজ্জায় রাঙা হওয়া ) She blushed with shame.
  • Come of ( জন্মগ্রহণ করা ) He comes of a noble family.
  • Plead with ( ওকালতি করা (ব্যক্তি) ) I pleaded with him for justice.
  • Listen to ( শোনা ) Listen to the news on the radio.
  • Preferable to ( অধিক পছন্দযোগ্য ) Death is preferable to dishonor.

Idioms:

  • Lame excuse ( বাজে গুজব ) This lame excuse will to do.
  • Beggar description ( বর্ণনাতীত ) The beauty of the Taj beggars description.
  • Call to mind ( স্মরণ করা ) I cannot call to mind your name.
  • Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.
  • Stone's throw ( অতি নিকটে ) Our school is at a stone's throw form our house.
  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • একটু জোরে বলবে কি? - Would you be louder please?
  • আমাদের কি এই বিষয়ে আমাদের বাবা-মায়ের সাথে পরামর্শ করা উচিত? - Should we consult our parents about this?
  • সত্যি আপনি দারুন লোক। - It’s so good of you.
  • অভিজ্ঞতা না থাকলে, ছোট কাজ দিয়েও শুরু করা যায় - If you lack experience, you can start with small tasks
  • আপনাদের সবাইকে অশেষ ধন্যবাদ আজকে আসার জন্য - Thank you all very much for coming today
  • ব্যাপারটা আমাকে জানানো হয়েছিল - I was informed of the matter