"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Essential to ( অত্যাবশ্যক ) Food is essential to health.
  • Favour with ( অনুগত করা ) Would you favour me with an early reply?
  • Loyal to ( বিশ্বস্ত ) He is loyal to his master.
  • Vexed with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) He is vexed with me at my conduct.
  • Prior to ( পূর্বে ) Prior to that, he was in a wretched condition.
  • Absent from ( অনুপস্থিত ) Rifat was absent from college.

Idioms:

  • After all ( সবকিছু সত্ত্বেও ) After all, he is a patriot.
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • Out of the wood ( বিপদমুক্ত ) He is not yet out of the wood.
  • to the bad ( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমাদের কেউ উপস্থিত ছিল না - Neither of us was present
  • সে হাড়ে হাড়ে দুষ্ট - He is wicked to the backbone
  • সাধারণতঃ প্রশ্নের শুরুতে বলতে হয়। - Well/ To be honest.
  • আমি পরামর্শ দিব একদিন ছুটি নেওয়ার জন্যে - I suggest taking a holiday
  • তুমি কিভাবে জানো? - How do you know?
  • তোমার হাত বাড়িয়ে দাও এবং চোখ বন্ধ কর - Hold out your hands and close your eyes!